El acueducto se inauguró antes que la fuente y Sixto V quería terminarla lo más pronto posible, lo que afectó la calidad de la fuente: el valor artístico de los relieves en los nichos laterales es modesto, y la figura del Moisés no tiene buena proporción y, más notorio, la estatua sostiene las tablas de los Diez Mandamientos pero estas tablas fueron otorgadas después de que Moisés hizo brotar agua de la roca.

El pueblo se burló de la mala calidad de la estatua de Moisés.



The aqueduct was opened before the fountain so Sixtus V wanted to finish it as soon as possible, which affected the quality of the fountain: the artistic value of the reliefs in the side niches are modest, and the figure of Moses is not proportioned and, moreover, it holds the tablets of the Ten Commandments but these tables were granted after Moses made the water spring from the rock.
The people mocked the poor quality of the statue of Moses.